◆殷鑑遠からず In kan tookarazu.
- 解釈：他人の失敗を見て、自分の戒めとすること。中国の夏（か）の傑（けつ）王は悪政を行い、殷の滅ぼされたので、殷の手本は近く前代の夏にあるということ。「商鑑遠からず」とも。
- Literal：The model of "In" does not have a long distance.
- Interpretation：Others' failure is seen to make one's warning.
- 類義：後車の戒め。上手は下手の手本、下手は上手の手本。前車の覆るは後車の戒め。他山の石。他山の石以て玉を攻むべし。人こそ人の鏡。人の上見て我が身を思え。人の振り見て我が振り直せ。人を鑑とせよ。人を以て鑑と為す。覆車の戒め。覆轍。